Lunch date med Sang

Gullkorn fra Sang:

Sang: “Em an nhieu lam chi Ngoc. Em an nha hang xong, dzia nha ba chi em, thay ba lam thuc an ngon, em van an nhieu nhu chua an dzia do”.

Ngoc: “Gioi dzay?”

Sang: “Ja! Toi di ngu bung no cuong len – kho ngu 1 chut, dzay thoi”.

* Sang er ikke kjent for å være bekjeden. Vi satt på restaurant og snakket om “phung chao”:

Ngoc: “Sang khg thay mon nay ngon ha?”

Sang: “Ngon chu – nhung em lam ngon hon nhieu – gap 10 lan. Bua nao em lam cho chi Ngoc an”.

Ngoc: Chac kiep nay khg co dip.

*

Sang er kjent for å spise masse:

! Lunsj kl. 12:00 – Etter å ha bestilt 8 retter

Sang: “Em dac phan em xong roi. Chi Ngoc dac di.”

Ngoc (lettere sjokkskadet): “Cho Ngoc an ke thoi nha”.

Sang: “KHONG, em an het thiet ma. Chi Ngoc dac them di”

Ngoc: JESUS.

*

Gullkorn fra Sang:

Etter å ha spist store mengder av mat – tilsvarer middag til en stor familie med 3 generasjoner

Sang: “Dzia Vietnam em an khg dc, chi Ngoc oi. Nong qua, an hong co ngon”.